Записи из этого журнала по тегу «ассирийцы»

• История Эдессы.

  Руины античного храма в Эдессе (Шанлыурфе). Мой перевод главы из книги шамаша George David Malech " History of the Syrian Nation and the…

• "Мозаика Авгаря" из Эдессы.

  Погребальная мозаичная картина из Эдессы, так называемая «мозаика Авгара», конец 2-го начала 3-го века, найденная на северном…

• Псевдо-Шапух Багратуни о "несторианском колдуне" Саргисе Бахире и Мухаммеде.

  Предания об ассирийском монахе Саргисе Бахире, ставшем наставником Мухаммеда, будущего создателя ислама, известны в основном благодаря армянским…

• Любопытные параллели.

  Солёные лепёшки / булочки, которые по армянской традиции пекутся перед днём св. Саргиса. По армянской традиции накануне дня святого Саркиса, до…

• Башкала-Адамакерт и Альбак.

  Башкала (Башкале), армянское название Ադամակերտ, Adamakert, Адамакерт; курдское Elbak‎). Турецкое название Башкале (Başkale), означающее…

• Как представители врачебной династии Бохтишо превратились в армян.

  В русскоязычной википедии знаменитой династии врачей в Арабском Халифате уже приписали армянское происхождение: Конечно же, википедия (особенно…

• Святой Баршаба, первый епископ города Мерв.

  Мой перевод (с английского) отрывка из "Хроники Сеерта". О св. Баршабе, первом епископе города Мерв в Средней Азии (недалеко от…

• Ассирийская преемственность. Статья Фреда Априма.

  Мой перевод статьи ассирийского публициста Фредерика Априма (Fred Aprim) "Assyrian Continuity". Оригинал на сайте Априма:…

• Обращение тюрок в христианство митрополитом Церкви Востока.

  Руины Мерва (на территории нынешнего Туркменистана). Из Анонимной Сирийской Хроники 1234 года. Русский перевод Н. В. Пигулевской сирийского…