
Начну с того что в открытом виде мощи для почитания никогда не выставляют, они всегда в специальном ковчеге для мощей. Сразу бросается в глаза и формулировка "святого Иакова". Так писать не принято, обычно пишут: апостола, мученика, великомученика, праведного, преподобного. В действительности это никакой не "святой Иаков", это вообще резное деревянное изображение: http://www.pravoslavie.ru/gallery/image8_3988.htm главы святого Иоанна Крестителя - последнего пророка Божьего которому, согласно Библии, отрубили голову.

Следовательно, надписи "мощи святого Иакова в губы не целовать" быть не могло, потому что это, во-первых вовсе никакие не мощи, а во-вторых не Иаков. Кстати, святых с именем Иаков было с десяток, если бы действительно это был Иаков, то "церковники", наверное, написали бы какой именно, т.к. Иаковых было много. Короче говоря, кто-то сидел, фотошопил...
Друзья, когда вы видите очередную шокирующую информацию или фотографию, не спешите этому верить. Всегда помните, что интернет - это большая помойка. И далеко не все, о чем там пишут и что публикуют, существуют в реальности.
(с) Денис Овчинников.